因为“会社”还是“社会”，在中文里本来就是集会、结社的意思。以前有大刀会，老人院等，会社.商业:Trade会社会社:公司的统称，在日本会社、会社还包括民事会社，即用于商业活动以外的营利活动会社，在日本“商”和“会社”有什么区别？Commercial是会社的缩写，狭义上是会社的意思。
我在一家日本公司工作过。别的不敢说。总经理是直接参与公司经营和业务的人，而不是楼下所说的所谓投资人或股东。说白了，他也是给公司打工的。讲区别，总裁退休做特殊事务是常有的事，更像是半退休的高级顾问；而执行副总统有望成为未来总统的最高执行官。常设和专门事务是在日本会社担任高级职务的人，他们负责公司的日常经营和管理。一般事务和特殊事务的全称分别是“一般禁务”和“特殊禁务”，禁务的意思是“主任”。
Commercial是Commercial 会社的缩写，意为狭义的会社。主要指会社以通过商业活动获取利润为目的。会社包括民事会社，即用于商业活动以外的营利性活动会社。Commerce是商会的简称，商业公司就是普通的贸易公司。会社指一家普通公司的简称。会社把商业行为作为盈利手段是没有必要的。除了商业行为，还有其他有利可图的东西。商业:Trade会社会社:公司的统称。
“有限公司会社”是日语中的常用词。日文笔名写作:かぶしきがぃしゃ其实说白了就是两个独立的词:Corporation和会社。股份公司(かぶしき)是指股份、股权和股票。会社(がぃしゃ)指公司、有限公司和商行。有限公司会社是日本字。朱的意思是股票会社是公司会社实际上是股份有限公司。有限公司会社”是日本的股份公司。日本企业叫“有限公司会社”，意思是企业就像一个大家庭。为了避免家庭内部的对抗，每个人都有责任维护家庭内部的和谐与团结。
韩语也用这个用法:(有限会社)。股份公司(かぶしき)指股份、股权和股票；会社(かぃしゃ)指公司、有限公司和商行。“有限公司会社”是日本的股份公司，也就是我们常说的股份(有限)公司。延伸资料:日本《商法》立法参考德国法律，介绍其股份有限公司类型(Aktiengesellschaft，直译为“股份协会”)，翻译为“股份公司会社”。
4、公司与 会社有区别吗?company和会社没有区别。因为“会社”还是“社会”，在中文里本来就是集会、结社的意思。以前有大刀会，老人院等。会社.传到日本和韩国，又引申指公司和企业。公司是指一般依法设立，具有独立法人财产，以营利为目的的企业法人。根据中国现行《公司法》(2005年)，其两种主要形式是有限责任公司和股份有限公司。这两类公司都是法人(《民法通则》第三十六条)，投资者可以通过有限责任得到保护。
5、在日本 会社,是会长大还是社长大首先你要明确一点，日本企业的“社长”是“董事会主席”的简称，中文意思是“董事长”。日企的“社长”是“公司社长会社”的缩写，也是“总经理”的中文称呼，“董事长”是投资者中的决策者。“总经理”是企业管理的决策者，董事长可兼任总经理。总经理不一定是投资人，关于董事长和总经理的权责，网络里应该有比较全面的说明。
